Recenze zákazníků na Vermikompostér WORMbox - stránka 2

Používám ho už velmi mnoho let. Trochu špinavý, ale jako nový!
Nicméně právě to je důvod, proč jen 4 hvězdičky: čas od času se kohoutek ucpe, nevím čím. A je velmi těžké ho pročistit. Používám plastovou vázací pásku s tenkým kovovým drátkem uvnitř, jaká se používá například na sáčky s bonbony. Pokud máte lepší nápad, rád se ho dozvím.

Je l'utilise depuis de très nombreuses années. Un peu sale, mais comme neuf !
En revanche, c'est ce qui justifie 4 étoiles seulement, de temps en temps le robinet est bouché, je ne sais pas par quoi. Et il est très difficile à déboucher. J'utilise une attache plastique entourant un fil métallique fin, qui sert pour des paquets de bonbons par exemple. Si vous avez une meilleure idée, je serais heureux de le savoir.

Praktické, dobrá kvalita, dobrý produkt

Pratique, bonne qualité, bon produit

Rychlé dodání a zboží v dobrém stavu. Vermikompostér je skvělý (je v kuchyni, žádný zápach, žádné mušky). Praktický a vyrábí skvělé hnojivo ;)

Livraison rapide et articles en bon état. Le lombricompost est super (il est la cuisine, pas d'odeur, pas de mouches). Pratique et cela fait un super engrais ;)

Skvělý produkt. Používáme ho už skoro 3 roky, červi se dobře namnožili a přidali jsme další 2 patra.

Super produit. Nous l'utilisons depuis presque 3 ans maintenant, les vers se sont bien multipliés, nous avons rajouté2 etages de plus

Připadá mi, že první patro na jímce na šťávu dobře nedrží a je těžké ho usadit, tím spíš, když s ním musíte manipulovat plné.
Návod v balíku nebyl. Start byl tedy těžký, samozřejmě o víkendu. Informace na webu nestačí a trvá dlouho všechno sehnat.
Požádala jsem o návod e-mailem, poslali mi ho beze slova, bez omluvy a bez výzvy, abych vás v případě problému kontaktovala.
Výsledek: velká část červů utekla, musím pokaždé zapnout počítač, když hledám informace v návodu, mám v kompostéru plíseň a nevím, jestli je to normální. Cítím se v tomto dobrodružství trochu sama.

Je trouve que le 1er panier ne tient pas bien sur le réceptacle à jus et qu'il est difficile à loger, d'autant plus si on doit le manipuler plein.
Je n'avais pas la notice dans le colis. Donc dur dur le démarrage, évidemment un week-end. Les infos sur le site ne suffisent pas, et ça prend du temps de tout récupérer.
J'ai demandé la notice par mail, on me l'a envoyée sans un mot, pas d'excuse ni d'invitation à vous contacter en cas de problème.
Résultat: une bonne partie des vers s'est fait la malle, je suis obligée d'allumer mon ordinateur à chaque fois que je cherche des informations dans la notice, j'ai de la moisissure dans le lombricomposteur, et je ne sais pas si c'est normal. Je me sens un peu seule dans cette aventure.

Velmi dobré, ale v bytě nepoužitelné.
Dali jsme ho do sklepa.

Très bien mais non utilisable en appartement
Nous l avons mis à la cave

Je perfektní. Žížalám se v něm velmi daří, protože se množí.
Dávám známku 4, protože mu trochu chybí estetika.
Je velmi mobilní, dá se snadno přemístit z interiéru ven.
Substrát, který vyrábí, je velmi kvalitní.

Il est parfait. Les vers s'y sentent très bien, car ils prolofèrent.
Je met la note de 4, car il manque un peu d'esthétique.
Il est tres mobile, on peut le déplacer facilement de l'intérieur vers l'extérieur.
Le terreau qu'il produit est de très bonne qualité.

Je nás 5 a produkujeme trochu příliš mnoho zeleného odpadu na to, aby byla rodinná velikost po celý rok pohodlná. Černá barva se snadno špiní. Kohoutek je k ničemu: je ucpaný od začátku. Červi se pravidelně topí v tekutině. Vyprazdňování je velmi špinavé. Malými dírkami se dovnitř dostává obrovské množství mušek a čištění černým mýdlem nestačí vždy.

Kromě toho všeho jsem velmi spokojená, že je možné kompostovat ve městě!

A 5, on produit un peu trop de déchets verts pour que le format familial soit confortable tout au long de l'année. La couleur noire est salissante. Le robinet ne sert à rien : il est bouché depuis le début. Les vers se noient dans le jus régulièrement. Très salissant à vider. Enormément de moucherons arrivent par les petits trous et le nettoyage au savon noir ne suffit pas toujours.

à part tout ça, je suis très satisfaite de la possibilité de composter en ville !

Velmi praktické, velmi účinné

Très pratique, très efficace

Vermikompostér WORMbox je účinný a velmi snadno se zprovozňuje; ten svůj jsem koupil před 5 lety a vřele ho doporučuji.

Le lombricomposteur WORMbox est efficace et très simple à mettre en place ; j'ai acheté le mien il y 5 ans et je le recommande vivement.

Žížalám se daří a množí se! Za poslední 3 roky jsem postupně přidával patra a letos na jaře budu moci použít získaný kompost.

Les vers se portent bien et se multiplient ! Depuis 3 ans, j ai ajouté progressivement les étages et je vais pouvoir ce printemps, utiliser le terreau obtenu.

Velmi jednoduché na používání a velmi výkonné. Přiložená brožura obsahuje jasný a přesný návod a odpovídá na všechny praktické otázky.

Très simple d'utilisation et très performant. Le livret d'accompagnement fournit un mode d'emploi clair et précis et répond à toutes les questions pratiques.

Myslím, že je pro mě trochu příliš velký.
Uchycení koleček je spíše slabé: 2 se už zlomila, i když s ním skoro nehýbu, a teď se viklá a špatně se s ním manipuluje.
Málo termínů videokonference o používání. Nemohl jsem se zúčastnit celé konference a mluvilo se o tom, že ji bude možné zhlédnout znovu ze záznamu, ale k tomu jsem nedostal žádnou odpověď.

Un peu trop grand pour moi je pense.
Fixation des roues plutôt faibles déjà 2 cassées alors que je le bouge peu, il est maintenant bancale et difficile à manipuler.
Peu de choix de dates de visio conférence pour l'utilisation, je n'ai pas pu assister à la conférence complète et il était question de pouvoir le revoir en replay mais je n'ai eu aucun retour sur le sujet.

Trochu objemné, ale snadno se používá.

Un peu encombrant, mais facile d'utilisation.

Kohoutek je příliš nízko, aby se z kompostéru dala snadno odebírat tekutina. Navíc nejsou označeny polohy zavřeno a otevřeno, takže člověk musí počkat, až začne omylem téct, aby zjistil správnou polohu.

Le robinet est trop bas pour permettre de recueillir facilement le jus du composteur. De plus il n'est pas indiqué les positions de fermeture et d'ouverture de ce robinet, il faut donc attendre qu'il commence à s'écouler par accident pour découvrir la bonne position.

Předmět je docela estetický. Manipulace s tácy je jednoduchá, ale nesmí být větší, protože by byl trochu těžký.

L'objet est plutôt esthétique. La manipulation des plateaux est simple, mais il ne faut pas plus grand car ce serait un peu lourd.

Jsem nadšená ze své zkušenosti: všechno je připraveno tak, abych si poradila sama a aby žížaly mohly žít svůj život. Moc děkuji!

Ravie de mon expérience : tout est en place pour que je me débrouille et pour que les vers vivent leur vie. Un grand merci !