Recenze zákazníků na Školení vermikompostování online - stránka 16

Julien
Vaše videoprezentace je přesná a efektivní.
Několik problémů se zvukem u našich optických internetových připojení.
Vaše dostupnost při e-mailové komunikaci je výjimečná.
Takhle pokračujte.

Julien
Votre présentation vidéo est précise et efficace.
Quelques problèmes de sons avec nos connexions fibre internet.
Votre disponibilité est exceptionnelle par échange de courriers électroniques.
Continuez comme cela.

Julien je nadšený a velmi profesionální.
To školení zodpovědělo všechny naše otázky.
Děkujeme

Julien est passionné et très professionnel
Cette formation a répondu à toutes nos interrogations
Merci

Velmi poučný a dynamický videohovor, teď mnohem lépe chápu, jak se starat o své nové podnájemníky (a mimochodem jsem se dozvěděl spoustu zajímavých věcí).

Visio très instructive et dynamique, j'ai beaucoup mieux compris comment gérer mes nouveaux pensionnaires (et appris plein de choses intéressantes au passage).

VELMI ZAJÍMAVÝ PROGRAM, DOBŘE PODROBNÝ A SROZUMITELNÝ PRO KAŽDÉHO. JASNÉ VÝKLADY A DOBRÁ REAKCE NA OTÁZKY ÚČASTNÍKŮ.
OCENILI JSME PŘÁTELSKOU ATMOSFÉRU.

ANIMATION TRES INTERESSANTE, BIEN DETAILLEE ET A LA PORTEE DE TOUT LE MONDE. EXPLICATIONS CLAIRES ET BONNE REACTIVITE AUX QUESTIONS POSEES PAR LES PARTICIPANTS.
CONVIVIALITE APPRECIEE.

Velmi dobré. Kompostuji už 3 roky a přesto jsem objevil nové věci.
Co se týče zbytku, myslím, že záleží na konkrétním případu.
Každopádně skvělá iniciativa nabídnout školení lidem, kteří u vás nakupují.

Très bien. Je fais du compostage depuis 3 ans et là j'ai encore découvert des trucs.
Après je pense que pour le reste c'est du cas par cas.
En tout cas belle initiative de donner une formation aux personnes qui achètent chez vous.

Velmi dobře udělané, ale možná trochu dlouhé;
video k zzprovoznění a zahájení: super, bravo!

Tres bien fait, mais peut etre un peu long ;
la video pour la mise en place du demarrage :super Bravo

Vermikompostování jsem neznal, jen běžné kompostování.
Už třikrát jsem objednal 500 gramů žížal z farmy Moutta pro své dva kompostéry o objemu 600 litrů.
Objednám tedy vermikompostér o objemu 48 litrů i s jeho obyvateli a začnu toto dobrodružství.

Je ne connaissais pas le lombricompostage juste le compostage
J'ai déjà commandé trois fois 500 grammes de vers de terre à la ferme de Moutta pour mes deux composteurs de 600 litres.
Je vais donc commander un lombricomposteur 48 litres et ses habitants pour commencer l'aventure

Velmi jasné, poučné a zároveň praktické

Très clair, à la fois instructif et pratique

Na bezplatné školení bych takovou kvalitu nečekal.
A pro změnu jsem se naučil spoustu věcí.

Pour une formation gratuite, je ne m'attendais pas a une tellement qualité
Et pour une fois j'ai appris un t'as de trucs

Velmi dobré vysvětlení.

Très bonnes explications.

Výborné, děkuji!!! Velmi trefné pro péči o žížaly.

Excellent, merci !!! Très pertinent pour le prendre soin des vers de terre.

Velmi zajímavé k uvedení do praxe

Tres interessant a mettre en pratique

Bylo to velmi poučné.
Video dobře vysvětlovalo rotaci pater a jednotlivé kroky správy vermikompostéru.
Videohovor zodpověděl otázky, které jsem měl/a.
Děkuji za tento Zoom.

C 'était très instructif
La vidéo expliquait bien la rotation des plateaux et les différentes étapes pour gérer son lombricomposteur
La visio a répondu aux questions que je me posais
Merci pour ce zoom

Velmi dobré, pomáhá lépe se seznámit s vermikompostováním. Návod dodávaný s vermikompostérem je dobře zpracovaný, ale videohovor je ještě lepší a umožňuje komunikovat přímo s někým.

Très bien, permet de mieux se familiariser avec le lombricompost. Le manuel livré avec le lombricompost est bien fait mais la visio est encore mieux et cela permet de communiquer directement avec quelqu'un.

Výborné školení!

Excellente formation!

Velmi dobré, jasné a užitečné vysvětlení. Jediná výtka: že jsme neměli videohovor před doručením. Ale brožurka byla na rozjezd už sama o sobě dobrá.

Très bien, explications claires et utiles. Un seul regret, ne pas avoir eu la visio avant la livraison. Mais le livret était déjà bien pour la mise en route.

Opravdu skvělé, abyste se hned od začátku naučili správně zacházet s červy.

Vraiment top pour apprendre à bien se servir des vers dès le départ.

Pestré a dynamické školení: teoretická prezentace od Juliena, video k praktické části, malá anketa, otázky byly zodpovídány průběžně + na konci zbyl čas na výměnu zkušeností

Formation variée et dynamique : présentation théorique par Julien, diffusion d'une vidéo sur la partie pratique, petit sondage, questions répondues au fil de l'eau + temps laissé à la fin pour de l'échange

Velmi zajímavý a živý videohovor, skvěle doplňuje brožuru dodanou s vermikompostérem.

Visio très intéressante et vivante, ça vient bien compléter le livret fourni avec le lombricompteur.

Dobré, ale ve 11 hodin jsem měl návštěvu a k videohovoru jsem se mohl vrátit až ve 12. Takže jsem přišel až na konec. Mohu si všechno prohlédnout znovu?
Děkuji

Bien mais j'ai eu de la visite à 11h et je n'ai pu reprendre la visio qu'à 12h. Donc je suis arrivé à la fin. Puis-je tout revoir ?
Merci