Recenze zákazníků na Školení vermikompostování online - stránka 110

Pěkná, jasná a přesná prezentace.
Pomohla mi s určitými pochybnostmi, které jsem měl.

Une belle présentation claire et précise.
Cela à permis de m'aider par rapport à certains doutes qu'avais.

Perfektní

Parfait

Jasné, přehledné, přesné a příjemné!
Děkuji ;-)

Clair, net, précis et plaisant !
Merci ;-)

Dobré školení, ale příliš dlouhé.

Bonne formation mais trop long

Super, velmi milý školitel

Super, très gentil formateur

Přehledná prezentace

Présentation claire

Velmi poučné, velmi dobře vysvětleno. Otázkám se věnovalo hodně času, ještě jednou děkuji!

Très didactique, très bien expliqué. Beaucoup de temps accordé aux questions, encore merci !

Je skvělé mít při začátcích podporu.
Mělo by se to zopakovat po 3 měsících, protože například střídání pater zatím nedělám, ale až ho budu dělat, možná budu mít otázky....

C'est génial d'avoir un accompagnement pr se lancer.
À refaire 3mois après car par exemple le roulement de plateaux pr l'instant je ne le fais pas mais quand je le ferai j'aurai peut-être des questions....

Děkuji Julienovi a Laetitii za tuto zajímavou a interaktivní schůzku, která zodpověděla mnoho otázek.

Merci à Julien et Laetitia pour cette session intéressante et interactive, qui a répondu à beaucoup de questions.

Velmi dobré!

Très bien!

Velmi dobré; děkuji

très bien; merci

Informace jsou nezbytné pro dobrý start s vermikompostováním. Všechny kroky byly dobře vysvětleny pro začátečníky, jako jsme my.

Les informations sont essentielles pour bien démarrer le lombricompostage. Toutes les étapes ont été bien expliquées pour des débutants comme nous.

Je to trochu příliš dlouhé, musel jsem odejít uprostřed videohovoru.
Škoda, že malý technický návod dodávaný s kompostérem není úplně v souladu s online výukou.
Přesto se člověk naučí spoustu velmi praktických věcí.

C'est un peu trop long, j'ai dû quitter en cours de visio
Dommage que la petite notice technique fournie avec le composteur ne soit pas complètement en phase avec l'enseignement en ligne
On apprend toutefois beaucoup de choses pratico-pratiques

Skvělé, poučné, zajímavé, interaktivní: bravo!

Super, pédagogique, intéressant, interactif : bravo !

Skvělý úvod do vermikompostování.
Spousta rad a triků pro dobrý začátek a péči o mou novou kolonii malých willy. Nemůžu se dočkat, jak se jim bude ve vermikompostéru dařit.

Super introduction au lombricompostage.
Beaucoup de conseils et d'astuces pour effectuer un bon démarrage et prendre soin de ma nouvelle colonie de petits willys. J'ai hâte de voir comment ils vont évoluer dans mon lombricomposteur.

Před videohovorem jsem si přečetl/a spoustu informací, takže pro mě tam bylo hodně opakování. Nelituji však, protože jsem tam našel/našla drobné fígle, které mi připadají nezbytné pro dobrou údržbu vermikompostéru.
Nápad uspořádat videohovor, kde si můžeme osobně popovídat o problémech, na které narážíme, je skvělý.

Ayant lu beaucoup d’info avant la visio, pour ma part ça a été de nombreuses redites. En revanche, je ne regrette pas car j’y ai trouvé les petites astuces qui me semble indispensables pour bien maintenir son lombricomposteur.
L’idée d’une visio afin d’échanger de vive-voix sur les problématiques que nous rencontrons est une excellente idée.

Zajímavé a nezbytné pro dobrý start... myslím.
Děkuji

Intéressant et indispensable pour un bon démarrage..je pense.
Merci

3

3

Velmi dobrý základ pro začátek.

Très bonnes bases pour démarrer.